Батько і син – Тімм і Міхаель – були в літньому таборі, коли їм знадобилася інформація про слові Deichhörnchen. Оскільки Інтернету у них не було, вони вирішили ризикнути і відправили в Гугл запит нестандартним способом – поштою. Від руки вони написали лист і послали в Гамбург. І менше ніж через сім днів їм надійшла відповідь, який був також написаний від руки.
Однак відправники запиту помилилися однією буквою. Тому їх запит з білки (Eichhörnchen) перетворився в неіснуючий вид набережної білки (Deichhörnchen), нібито мешкає в дамбах.

Лист Тіма і Міхаеля

Приблизний переклад:
Привіт, Гугл.
На жаль, у нас зараз немає доступу в Інтернет. Ми знаходимося в літньому таборі, але ми хотіли б отримати деяку інформацію. Нас цікавить все про Deichhörnchen – що це за істота, де живе, чим харчується.
Так як ми в курсі, що Ваш бізнес існує за рахунок реклами, будь ласка, надішліть її прямо в листі.
Дякуємо заздалегідь!

Ответ Гугл

Приблизний переклад:
Шановні Тімм і Міхаель!
Ми дякуємо вам за ваш запит. Можливо, ви мали на увазі Eichhörnchen (білка)?
Ось картинки, що відповідають вашому пошуковому запиту.
Вікіпедія: Deichhörnchen – набережна білка, рідкісний вид, який вимер через відсутність дамб.
Реклама: При виникненні питань користуйтеся Гуглом. Бажано онлайн.
Бажаємо приємно провести час в літньому таборі!
Офлайн-команда Гугл (бета-версія).