понеділок вівторок середа четвер п’ятниця субота неділя

Що означають назви країн?

Кожен день ми чуємо про ці країни, але навіть не замислюємося, що означають їх назви.

8414665-650-1459866755-shutterstock_26594050

Коли перші іспанські конкістадори відкрили річку Ріо-де-ла-Плата, вона була сповнена срібла. Звідси з’явилася назва «Аргентина» – від латинського argentum – срібло.

Нідерланди

8414365-650-1459866755-shutterstock_256978837

Велика частина території країни знаходиться нижче рівня моря. Слово Нідерланди має значення «низинна земля». Голландія – друга, поширена, але невірна назва країни – перекладається точно так само.

Угорщина

8414465-650-1459866755-shutterstock_376673089

Угорців довгий час називали «люди десяти копій» – так перекладається болгаро-тюркське слово «оногур». Означало це союз десяти племен, і звідси пішла назва країни.

Бразилія

8413965-650-1459866755-shutterstock_190431911

Назва країни пов’язана з цінною червоною деревиною, яку у великій кількості вивозили в Європу з Бразилії. Колір цього дерева нагадує колір розпеченого вугілля, а по-португальськи brasa якраз і перекладається як «вугілля».

Іспанія

8414015-650-1459866755-shutterstock_246733777

Кажуть, що Іспанія названа на честь кроликів: раніше їх було безліч на узбережжі. Принаймні фінікійське «і-шпанім» перекладається як «берег кроликів».

Коста-Ріка

8414115-650-1459866755-shutterstock_126360878

Найбільш поширена версія походження назви цієї країни пов’язана з Колумбом і його подорожами. В одній з них він помітив, що індіанці на узбережжі носять безліч золотих прикрас. З цієї причини за країною закріпилася назва, яка з іспанської перекладається як «багатий берег».

8414065-650-1459866755-shutterstock_150268928

До того як стати державою, Люксембург був скромним фортом. З німецької так і перекладається – «малий замок». Ставши центром об’єднання аббатств і земель, він і дав назву цілій країні.

Камерун

8414315-650-1459866755-shutterstock_226221160

Подорожуючи по Центральній Африці, португальські мореплавці виявили велику кількість креветок в річці і назвали її «Ріо-дош-Камаройш», що перекладається «річка креветок». Згодом Камаройш перетворилося в Камерун, і ця назва закріпилася спочатку за прибережним районом, а потім і за всією країною.

Ліхтенштейн

8413915-650-1459866755-shutterstock_156896486

Напевно, багатьом хотілося б, щоб в його честь назвали хоча б місто, не те що цілу країну. Можна сказати, що в цьому плані австрійському князеві Гансу-Адаму Ліхтенштейну пощастило: придбані ним землі стали державою, яку було названо його ім’ям.

Ватикан

8414215-650-1459866755-shutterstock_122109790

Назва карликової держави в серці Рима походить від назви пагорба, на якому воно розташоване: vaticinatio в перекладі з латинської означає «передбачення, пророцтво». Пагорб було відведено віщунам, на ньому можна було отримати пророкування оракула.

Молдова

8414515-650-1459866755-shutterstock_300438188

Є версія, що Молдавське князівство назване на честь улюбленої собаки першого намісника, яка загинула під час полювання. Друга версія схиляється до давньонімецького Mulde, що перекладається як «лощина».

Румунія

8414415-650-1459866755-shutterstock_357435221

Довгий час румунські землі перебували під владою Римської імперії, сусідні країни так і говорили: «римські землі». Так вийшло, що імперії вже немає, але назва закріпилася.

Намібія

8414265-650-1459866755-shutterstock_256913848

Свою назву країна отримала від пустелі Наміб, яке перекладається як «місце, де нічого немає» з мови нама.

Ісландія

8414565-650-1459866755-shutterstock_301454771

«Крижаною країною» Ісландію охрестили нормани, які прийшли туди в IX столітті. Незважаючи на велику кількість льодовиків, Ісландія набагато тепліша, ніж Гренландія, назва якої перекладається як «зелена земля».

Венесуела

8414615-650-1459866755-shutterstock_288510512

Назву Венесуелі придумав Амеріго Веспуччі: він побачив, що будинки венесуельців побудовані на воді і вирішив, що країні відмінно підійде назва «маленька Венеція» (Venezuola з італійської так і перекладається).

Україна

lviv-city-ukraine-hd-wallpaper

Походження слова «Україна» достеменно не відоме. Згідно з теорією, якої притримуються більшість українських дослідників, «Україна» походить від слів «країна» або «край», тобто «у» означає «рідний», «свій». Таким чином «україна» — антонім слова «чужина». Згідно з однією з інших теорій, що сформувалася під впливом польської і російської історіографії, воно означає «околицю» (окраину) або «прикордоння».

Переглядів (5929 Views)
Комментарии для сайта Cackle
Спільний проект

Контакти

Свої питання та пропозиції Ви можете надсилати на нашу поштову адресою info@dobremisto.com
Телефон: +38 (067) 788 788 4

При частковому, або повному копіюванні інформації посилання на сайт dobremisto.com є обов'язковим

misto
Close